小時候，曾聽一位長者說了個故事，因上週觀賞「荒誕潘金蓮」，勾起兒時回憶！
長者說的是：「日本文字起緣」，話說在唐朝時，日本就派有學者、專家到中國取經，學習中國文化，茶道、服裝、席地而坐、禮節等等，這些都好學，但中國文字寫法繁複，怎麼學都拼湊不出來。
直到「施耐庵」的【水滸傳】出現了「武大郎」，日本學者終於找到救星。
就在某一天，留學中國的日本學者，來到山東穀陽縣遊覽，一面走，一面思量著：「來到中國也不少日子，該學的只差文字，回國如何交差？」
此時，飄來一陣燒餅的香味，引得五臟廟嘰哩咕嚕作響，啊呀！時候不早了，原來肚子餓啦！先解決民生問題再想辦法，於是，循著燒餅香味走去，只見賣燒餅的，是位身不滿五尺的「三寸丁」【武大郎】，日本學者掏出銀子，向「武大郎」買燒餅，吃在嘴裏，香香酥酥。心中暗自稱讚！正要轉身離去，卻瞥見「武大郎」用筆記帳，那帳本寫得密密麻麻，文字不似一般中國文字，引起日本學者好奇，湊過身去看看，好像簡字？又不似簡字？就問「武大」：
『你寫的是什麼』？
『我在記帳，回去要向老婆報帳！』
『你寫的是那國文字？』
「武大郎」有些不悅，回說：
『當然是中國字！』
留學的日本學者大喜，原來：「中國字也有這麼簡單的！」
「武大郎」洋洋得意的說：
『這可是我發明的，別人都沒有！』
這日本學者撫掌大樂，夢裏尋他千百度，暮然回首，竟然最要緊的「文字學」就在眼前。
機不可失，立即向「武大郎」求教，平日「武大」受人欺凌，今日卻有外國人向他虛心求學，因此一時高興，詳細說明每字涵義。
日學者再三央求「武大郎」，把這本帳簿賣給他，「武大」的頭，搖得像撥浪鼓似的說：
『萬萬使不得，我賣於你，回去如何向老婆交帳？』
『我給你萬兩黃金代價，總可以交代吧？』
「武大郎」思忖：「這買賣還划得來！」
『好吧！便宜賣給你！算你走運！』
日本學者如獲至寶，千謝萬謝「武大」恩惠，臨別，特請教「恩人」大名。
『爺！我！坐不改姓、行不改名【武大郎】是也！』這是「武大」一生最威風的光景。雖斗大的字，不識兩擔，總知道一些偏旁、或字頭、字尾的。平日鄉親看不起「武大」，但一本（燒餅帳本）卻可賣得萬兩黃金，收好攤子，回得家中告知娘子「潘金蓮」如此這般，夫妻倆人歡喜不已！
日本學者也歡天喜地的回國交差，從此，日本以【武大郎】的（燒餅帳）為根據，創造了文字「片假名」、「平假名」。
為了紀念這位恩人，日本男人的名字.大都有【武】、或【郎】等字眼，日本的糕餅也得了「武大」真傳，做得香香酥酥的好吃。
其後，得知【武大郎】帶綠帽子而被害，日人氣憤填膺，為要與恩人報仇，訓練了大批「忍者」，伺機尋仇，從此與中國結下梁子，不肯善罷甘休，直到世界二次大戰失敗，才少有挑釁！
這位長者說的故事，不知是真是假？長者下落不明，或已仙逝，無法求證！？看倌且當<稗官野史>看待.不必認真!
